Skip to content
Home
Favourites
0
Advanced search
Shopping cart
0
Register
Log in
Images of Edinburgh
Browse map
Area A - Z
Browse by date
Exhibitions
Current exhibition
All exhibitions
Collections
About the collections
Browse by theme
Subject A - Z
The image library for the collections of Edinburgh Libraries and Museums and Galleries
Images of Edinburgh
Browse map
Area A - Z
Browse by date
Exhibitions
Current exhibition
All exhibitions
Collections
About the collections
Browse by theme
Subject A - Z
The Handsome Pillar, Chapter 31 (Makibashira)
Kunisada I (Toyokuni III), 1853, Wood cut
The Handsome Pillar, Chapter 31 (Makibashira)
The Handsome Pillar, Chapter 31 (Makibashira)
Add to favourites
Share
Item record
About this image
Related
Location
Category
Library Item
Item no
16225
Title
The Handsome Pillar, Chapter 31 (Makibashira) from the series "A Modern Collection of Genji in Colour Prints" ("Ima Genji nishiki-e awase")
Description
In this print a man in a blue outer kimono raises his sleeve to shield his face from the ash that a woman has thrown at him. The samurai is depicted kneeling on the ground with his body turned away from the woman, and the ash that has spilled out from a censer can be seen upon his clothes. The standing woman is dressed conservatively in a grey kimono patterned with pale grey flowers. Her hair is also worn in a simple fashion, unlike the young woman kneeling to her left who attempts to restrain her. This younger woman wears a red kimono patterned with blue flowers, and a red bow completes her hairstyle. This confrontation takes place in a Japanese villa and a sliding door panel has opened to reveal a veranda and a pine tree in the garden beyond. This scene takes place at night and there is a freestanding lamp with a paper shade in the corner of the room. The blue sliding doors of the villa are decorated with a wisteria motif. The white flat object in the foreground may be a piece of upturned furniture, included to indicate that the woman has stood up quickly.
This image derives from the serial novel or 'gokan', 'A Fake Murasaki and a Rustic Genji' (Nise Murasaki Inaka Genji) written by Ryutei Tanehiko and illustrated by Utagawa Kunisada (Toyokuni III), that was published between 1829-1842. This story reworks elements from the 'Tale of Genji' and transposes the action from the Heian period (794-1185) to the time of the Muromachi era's Onin Wars (1467-1477).
Artist / maker
Kunisada I (Toyokuni III)
Date
1853
Size
27.9 x 19.8 cm
Type
Wood cut
Location
Art and Design Library
Signed: Toyokuni ga
Censors' seals: Aratame
Date seal: Tiger year, 2nd month (1854)
Kyoka poem
Murasaki Shikibu 'Tale of Genji', 'Makibashira', Chapter 31. In this chapter To no Chujo and Yugao's daughter, Tamakazura, marries Higekuro. Genji advises Higekuro to keep their news from the Emperor, who is also interested in Tamakazura. Higekuro is infatuated with his new wife, to the point that his first wife (Higekuro no Kita no Kata) is made to feel ridiculous. Higekuro no Kita no Kata has long been afflicted by a spirit and has episodes when she is not herself. Higekuro explains to her that he wishes to bring Tamakazura back to live with them. As Higekuro prepares to leave one evening to visit Tamakazura, his first wife suddenly empties the ash from a censer all over his clothes. Monks are summoned to perform religious rites to rid her of the violent spirit that has caused her to behave so outrageously. The father of Higekuro's first wife decides to take her back into his home. Higekuro Kita no Kata leaves and takes their daughter with her, entrusting their sons to Higekuro's care. When Tamakazura is sent to serve as Mistress of Staff at the palace, Higekuro becomes jealous of the intimacy between Tamakazura and the Emperor and removes her from the palace. Genji sends messages to Tamakazura and regrets that they cannot meet.
Exhibitions with this item
'A Modern Collection of Genji in Colour'
Other views of this item
Related images
Related subjects
Clothing and dress
>
Accessories
>
Hairstyles
Clothing and dress
>
Garments
>
Kimonos
Furnishings
>
Ornamentation
>
Lanterns
People
>
Adults
>
Men
People
>
Adults
>
Women
Places
>
Asia
>
Japan
Plants
>
Trees
>
Pine trees
Rights and purchasing
Use
Category
Reproduction
Circulation
Duration
Region
Required information
Media options