The accompanying text in the volume begins as follows: "Represents the gallant and high-minded Captain Crawford, who was then young, in the hands of a brawny porter, while his sister and her companion, Miss Hay of Montblairy, who then resided with her mother in Haddington's Entry, Canongate, are lustily calling out for help. This caricature, however, is supposed to have been merely a flight of fancy, without any foundation in fact."